Quand nous étions orphelins de Kazuo Ishiguro

23.07.2014

Je commencerais ce billet en remerciant Nadine pour cette proposition de LC (Lecture Commune) qui m'aura permise de retrouver un auteur qui m'avait conquise et tellement intriguée avec "Aurpès de moi toujours", et que je n'avais pas lu depuis.

Kazuo Ishiguro est un auteur britanique d'origine japonaise qui explore de manière subtile et profonde le thème de la mémoire et du passage de l'enfance au monde adulte.

Comme avec "Aurpès de moi toujours", l'immersion dans l'univers de Ishiguro m'a demandée patience et assiduité, ses histoires se méritent, ses personnages prennent le temps de se dévoiler et le roman ne prend tout son sens qu'une fois le livre terminé.

C'est avant tout un auteur qui sait instaurer un climat dans ses romans, lire Ishiguro c'est comme entrer dans une quatrième dimension, on se coupe du temps, de l'espace, on est dans son monde à lui !

Quand nous étions orphelins nous plonge dans les années 30, entre Shanghai et Londres, le jeune Christopher va devoir se reconstruire et comprendre la disparition brutale de ses parents dans un pays dont il ne maitrise pas les codes.

Ishiguro offre toujours aux lecteurs des histoires complexes qui permettent plusieurs niveaux de lectures, certains seront plus sensibles à l'histoire d'amitié entre deux petits garçons de cultures différentes, d'autres y verront un clin d'oeil aux détectives des grands classiques mais il y est aussi question de la quête d'un monde meilleur, de la culpabilité d'être passé à côté de l'essentiel, de la mémoire qui prédispose à emprunter certains chemins de vie ...

Roman d'une grande richesse et d'une incroyable subtilité qui croit en l'intelligence de son lecteur ... et rien que pour ça, c'est un auteur à lire.

Le seul bémol que j'apporterai, et il n'est possible qu'avec un peu de recul, tient au fait que je ne garde presque aucune trace profonde, aucun souvenir fort ou image indélébile de ses romans quelques semaines après les avoir lu ... et je ne saurais dire pourquoi !

Cette lecture fut partagée avec Nadine et Claudialucia, leur avis sur leur blog respectif.

Le mot de l'éditeur :

Peut-on imaginer figure plus typiquement britannique que celle de Sherlock Holmes ? Aussi, quand on est né à Shanghai et qu'on se retrouve jeune orphelin transplanté dans l'Angleterre des années trente, est-il naturel de s'identifier au célèbre détective pour se faire une place dans la société. Et Christopher Banks y arrive assez bien : sa notoriété ne cesse de croître à mesure qu'il résout avec brio les affaires les plus complexes. Jusqu'au jour où il lui faut résoudre l'énigme ultime, celle qui implique le sens de toute sa vie : la disparition de ses parents à Shanghai... Quand nous étions orphelins est un livre époustouflant qui croque sans complaisance les sociétés britannique et chinoise au seuil de la Seconde Guerre mondiale. Un grand roman des origines, un somptueux roman historique.